Правовая информация
Личная, техническая и юридическая информация
Услуги устного и письменного перевода
Nakasha.ch — это личный веб-сайт г-жи Иа Бертончини, переводчика и устного переводчика французского, грузинского и русского языков, имеющей сертификат INTERPRET в качестве устного переводчика и межкультурного посредника (ICMI). Ее профиль в базе данных сертифицированных ICMI для грузинского и русского языков. Эта база данных дает обзор предложений на национальном уровне, где представлена информация обо всех сертифицированных специалистах. Г-жа Бертончини в настоящее время работает на платформах переводческих услуг BHAASHA и CONNEXXION. Для всех ваших запросов вы можете воспользоваться нашей контактной формой.

Техническая информация
Размещение
Хостинг веб-сайта nakasha.ch предоставлен компанией Infomaniak, включая идентификацию компании Infomaniak Network SA. Компания является швейцарской акционерной компанией, сертифицированной по стандарту ISO в области безопасности и охраны окружающей среды, которая предоставляет услуги хостинга с хранением данных исключительно в Швейцарии. Ниже приведены подробные сведения о хостинг-провайдере :
- Наименование компании : Infomaniak Network SA
- Головной офис : Rue Eugène-Marziano, 25, 1227 Genève, Suisse
- Номер телефона : +41 22 820 35 40
Infomaniak Network SA — независимая швейцарская компания, сертифицированная по стандартам ISO 27001 (информационная безопасность), ISO 14001 (окружающая среда) и ISO 9001 (качество), которая использует программное обеспечение с открытым исходным кодом и собственные разработки для обработки данных, хранящихся в Швейцарии. Услуги хостинга, предоставляемые компанией, позволяют идентифицировать поставщика услуг и обеспечить защиту данных пользователей в соответствии с действующим законодательством о защите данных, таким как швейцарский nLPD и европейский RGPD. Они предоставляют контактную информацию в случае необходимости и указывают местонахождение серверов и данных.
Личная и юридическая информация
Контакт
Иа Бертончини
Площадь Марка-Луи Арло 1
CH-1003 Лозанна
Форма обратной связи
ia.bertoncini [at] nakasha.ch
+41 78 900 45 10
Права интеллектуальной собственности
Авторские права и другие права интеллектуальной собственности на фотографии, рисунки, видео, тексты, логотипы, произведения, а также другие аудио- и/или визуальные произведения, представленные на веб-сайте nakasha.ch, принадлежат г-же Иа Берточини или используются с разрешения соответствующего правообладателя. Никакая часть сайта nakasha.ch не может быть продана или распространена в коммерческих целях, а также изменена или включена в любое другое произведение, публикацию или другой веб-сайт.
Защита данных
Сайт nakasha.ch тщательно и в строгом соответствии с законодательством о защите данных собирает личные данные, которые вы добровольно предоставляете (например, при использовании контактной формы, ваше имя, почтовый адрес, адрес электронной почты, номер телефона и т. д.).
Как правило, ваши персональные данные не используются для целей, отличных от тех, для которых вы их предоставили, и передаются или сообщаются третьим лицам только в том случае, если это необходимо для достижения цели, для которой вы их предоставили. Личные данные также могут быть переданы третьим лицам, если это требуется по закону или по судебному предписанию.
Вы можете посетить нашу страницу, посвященную политике конфиденциальности и защите данных.
Отказ от ответственности
Несмотря на то, что мы прилагаем все усилия для создания и управления страницами нашего веб-сайта с максимальной тщательностью, мы не можем гарантировать, что опубликованная информация является правильной или полной. Только официальные документы имеют юридическую силу. Содержание сайта nakasha.ch может быть изменено, частично или полностью, в любое время и без предварительного уведомления.
Ссылки на нашем веб-сайте могут вести на сайты, которые не принадлежат нам. Включение ссылки на другие веб-сайты не означает нашего одобрения. Доступ к этим сторонним сайтам осуществляется на ваш страх и риск. Мы не несем никакой ответственности за содержание, точность или функционирование этих сторонних сайтов. Мы рекомендуем вам ознакомиться и внимательно прочитать правовую информацию и уведомление о защите данных всех других сайтов, которые вы посещаете.
В пределах, допускаемых законом, наша ответственность в отношении доступа и использования веб-сайта nakasha.ch исключается.
Применимое право и компетентные суды
Любые споры, касающиеся содержания или использования веб-сайта nakasha.ch, регулируются законодательством Швейцарии.
Исключительной юрисдикцией обладают обычные суды кантона Во, за исключением случаев обращения в Федеральный суд.
Эта страница была обновлена 11 сентября 2025 года.
Иа Бертончини © 2025 | Все права сохранены | Код и дизайн от Aero Graphics Все права сохранены reCAPTCHA
Иа Бертончини © 2025 | Все права сохранены
Код и дизайн от Aero Graphics
Сайт защищен reCAPTCHA

